Paris-Bukarest mélange des chansons tirées du répertoire de la chanteuse roumaine Maria Tanase, traduites et adaptées, et des compositions originales inspirées des musiques traditionnelles et des chants des bandits d'honneur.

Les chansons alternent avec les séquences parlées et racontent le grand amour, la douleur de l'absence et les vins capiteux. Elles dénoncent l'oppression des puissants et mettent en scène récits épiques ou destins tragiques.

Nathalie Joly est accompagnée à l'accordéon par Thierry Roques. L'interaction du mot et de la mélodie est le fil de ce duo évoquant la mémoire et la transmission des chants. Label francofffonies