Le vieux Don Pasquale veut épouser la jeune veuve Norina qui n'est autre que la bien-aimée de son neveu et pupille Ernesto. Demandant de l'aide à l'ingénieux Docteur Malatesta, il ignore que ce dernier est l'ami et le complice des jeunes gens.
Don Pasquale est l'opéra de tous les contrastes, entre lyrique et comique, entre société traditionnelle et jeunesse éprise de modernité, entre ordre établi d'une époque révolue et flux de la vie qui ébranle tout sur son passage.
Sept maisons d'opéra françaises dont Massy et une italienne ont décidé de s'associer pour coproduire cette oeuvre majeure du répertoire qui vole de triomphe en triomphe depuis sa création. Le metteur en scène italien surdoué, Andrea Cigni, a choisi de redonner à la pièce son caractère théâtral - proche de la commedia dell'arte - en rendant chaque interprète unique et reconnaissable par son jeu.

surtitrage en français