Depuis quand le gâteau de riz a-t-il des arrêtes. Depuis quand la marâtre aime-t-elle les enfants de son mari ? " L'une tient son prénom de la cendre, l'autre de la brisure de riz. Les pierres de la jalousie les font trébucher sur le chemin du bonheur promis, mais les fées ont le bras long pour Cendrillon, et le bouddha veille sur Tam.

Confrontation de deux versions de cette histoire tant connue... mais pas qu'en Europe.