Ce soir, Odette et Jacques reçoivent leurs amis. Juste avant l'arrivée des invités, Odette décroche le portrait d'Hélène, la première épouse de son mari, décédée un an plus tôt mais toujours très (trop ?) présente dans l'esprit de tous.
L'absence très remarquée du tableau délie les langues et est le point de départ d'une véritable enquête policière...