Mado Lamotte dans Mado la bitch joyeuse

Mado est une Drag-queen au sens anglo-saxon, c'est un vrai personnage de scène, qui joue l'extravagance et le clownesque. Elle a la tchatche, elle parle et chante, prend en mains la salle, improvise, interprète l'actualité à sa façon (un peu à la manière d'un chansonnier parisien), bouscule le public, parfois à la limite de la méchanceté : au Québec on dit qu'elle bitche !

Elle nous régale avec son parler québécois, qui à Paris, lui impose parfois de se lancer dans des traductions truculentes. Elle joue à fond sur les différences culturelles, elle s'amuse avec l'histoire, la langue, les rapports si passionnels qu'entretient le Québec avec la France.