Réalisateur et scénariste : Alékos Sakellarios
Musique : Takis Morakis
Production : Finos Film
Avec : Georgia Vassiliadou, Orestis Makris, Gelly Mavropoulou

Général à la retraite, Charilaos a quatre filles : Eleni, Katina, Maria et Angeliki. Il les tient enfermées au point que leur mère se désespère qu'elles finissent vieilles filles. C'est alors que Calliopi, la soeur du général, une veuve très dynamique et excentrique, rentre de Chicago et commence par tout changer dans la maison. Elle imagine ensuite un stratagème pour faire rencontrer des jeunes gens à ses nièces sans qu'elles sortent de chez elles : depuis le rebord du balcon, elle fait tomber des pots de fleurs sur les garçons repérés par les jeunes femmes, puis les invite à monter pour se faire pardonner sa gaffe. Elle se trouve même un nouveau mari.

La projection sera précédé du court métrage :

La Grèce de Vassilis Maros : Athènes danse le rock'n'roll
[Η Αθήνα χορεύει ροκ εντ ρολ]
Grèce - 1957 - Court métrage - 20' - V.O. grecque avec sous-titres en français
Réalisateur : Vassilis Maros
Production : Kléarchos Konitsiotis, Vassilis Maros

Scènes de la vie nocturne dans l'Athènes des années 1950 quand le rock'n'roll fait son apparition. De célèbres acteurs de différentes générations s'adonnent à cette danse frénétique dans les boîtes et les théâtres populaires. Les plus anciens commentent cette nouvelle mode avec humour ou scepticisme.

Présentés par le Centre culturel hellénique