Alors qu'elle était enfin parvenue à offrir un bel été à ses sujets, un terrible sorcier se présenta au Royaume et y introduit un miroir maléfique : il avait le pouvoir de renvoyer une image laide et mauvaise de chaque chose s'y reflétant. Pour sauver son royaume de cette menace, la Reine des neiges s'engagea dans un combat contre le sorcier et brisa le miroir mais il n'avait rien perdu de son maléfice....