Sous le signe de la rondeur et du mouvement cyclique, Alessandro Maida et Maxime Pythoud, les deux acrobates de la compagnie Circoncentrique, font partager au public leurs vertiges et leurs déséquilibres à bord de leurs engins acrobatiques. Boule, roue et balles de jonglage les emportent dans un rythme effréné où se mêlent jeux de force, contrepoids et leurs corps en balancier qui partagent un seul et même équilibre. À la fois créateurs et victimes des mouvements qu'ils impulsent, les deux complices défient la gravité et la stabilité pour prendre leur envol. Un tourbillon acrobatique et poétique où la respiration sert de subtil fil rouge et permet le partage de toutes les émotions et surprises.