Un village isolé en Sicile du sud. Le silence y est étouffant, rompu parfois par une mouche égarée. Puis c'est une balle tirée depuis l'autre côté de la rue qui éclate contre la tapisserie à fleurs de maison. Le vieux Giuseppe Lombardi décroche son fusil et sort pour en finir une bonne fois pour toute avec la famille Vignali, leur ennemie héréditaire...il n'en reviendra pas.Son corps est encore chaud quand sa veuve, Maria Lombardi, sourde et tenace, récupère le fusil de son mari pour perpétuer la vengeance.

Avec l'aide de son fils, bègue et romantique et de sa fille, myope, et qui ne rêve que d'Opéra, la vieille Maria parviendra-t-elle à rayer les Vignalis de la surface de la Sicile ? Sur une idée originale de Maria Menegaki