Adaptation à la scène de l'ouvrage éponyme de Fernando Pessoa signé par l'auteur sous le nom d'Alvaro de Campos, cette proposition originale donne une voix vivante à la voix écrite de Fernando Pessoa. Daniel Dubois, Bernadette Onfroy et Françoise Ducos (flûte basse) mettent ainsi en voix, en musique et en espace ce texte à la sonorité actuelle et vibrante.

"Les mots sont pour moi des corps palpables, des sirènes invisibles, des sensualités incarnées..." Fernando Pessoa

"Pessoa oui ! Quel bonheur de partir dans le rêve et la liberté de l'homme par la vraie poésie... Bravo bravo !" Michael Lonsdale