Elle sera adaptée à Broadway en comédie musicale en 1956, puis transposée en film en 1964 (film de Geroge Cukor).
Cette version de Pygmalion de 2015 reprend l'histoire originelle de My Fair Lady, avec comme toile de fond les années 50.... époque glamour où derrière les icônes se cachaient des femmes, et où derrière les stars fabriquées palpitait le coeur d'un être humain dont on faisait un produit.

La transformation d'Eliza Doolittle n'est pas sans rappeler ces destins de femmes souvent tragiques. Dans le spectacle, on retrouve une Eliza qui se transforme en star...et un professeur Higgins enfermé dans son laboratoire plein de machines. Chansons et chorégraphies rappellent l'âge d'or du cinéma hollywoodien des années 50. On reconnaîtra Lorie (Pester), fameuse chanteuse des années 2000, touchante et pleine de délicatesse dans le rôle d' Eliza Doolittle.