"Jouer La Cerisaie comme un vaudeville..." disait Vitez. Cette invitation au plaisir immédiat du théâtre est suggérée à tout instant par le texte, et relie la comédie à des interrogations majeures sur l'existence : La Cerisaie est une comédie qui fait le deuil pour provoquer un nouveau départ.

Tchekhov permet de partager avec le public jusqu'au bout l'expérience de la création, et en particulier à travers l'acteur en le plaçant dans des situations où sa propre fragilité est mise en jeu par le texte lui-même.
Le plateau est ainsi le lieu d'une production du réel par la fiction.
Compte tenu du désordre créé sur le plateau, l'aveu du personnage qui se questionne sur sa raison d'être devient immédiatement une interrogation de l'acteur, partagée avec le public, sur sa condition et sur la représentation : va-t-elle continuer, comment va-t-elle continuer, qu'est-ce qu'on fait là tous ensemble, dans cette salle de théâtre et dans le monde ?