Au départ un pari fou : celui de voir une jeune femme, Joana Mendil, se réapproprier des chansons de Charles Aznavour, certaines connues, d'autres moins. Celui de les transformer dans des arrangements jazzy sans pour autant les dénaturer.
À l'arrivée, une réussite incontestée. Les professionnels sont, à chaque fois, dithyrambiques dans leurs commentaires. Et en mai 2009, après des moins de montée en puissance de ce spectacle, la consécration : la venue de Charles Aznavour pour écouter Joana Mendil !

Après des passages dans différentes salles, elle a décidé de poursuivre la 7e saison de son spectacle "Joana Mendil chante Aznavour" dans la chaleureuse ambiance de la péniche Anako le jeudi 22 septembre 2016. Elle vous fera voyager sur sa planète Aznavour, entourée de son trio jazz. Elle vous fera découvrir ou redécouvrir les histoires simples du grand Charles avec l'éclairage Joana.
Vous sortirez du concert, avec le sentiment de mieux la connaitre, et c'est pourtant bien de l'Aznavour que vous aurez écouté.

Joana Mendil : Chant
Romain Berrodier : Piano
Hary Gofin : Contrebasse
Fred Perrot : Batterie