Quatre comédiennes et comédiens italiens du Santibriganti Teatro de Turin arrivent au Théâtre Nouvelle Génération pour interpréter une farce italienne dans la pure tradition de la commedia dell'arte.

Jouant avec le thème du double et du doublement, les comédiens masqués appellent le rituel magique de la comédie.

Dans un monde multilingue où s'entremêlent chant et jeu de masques, cette comédie raconte le voyage initiatique de deux jeunes gens à la recherche de l'homme et de la femme idéal. Le destin les fera se rencontrer et se reconnaitre : Lui et Elle, mais les rôles seront inversés pour percer les mystères de l'amour. Les deux héros amoureux Adalia et Fulvio sèmeront une joyeuse pagaille sur leur passage.