Les Années folles ? Dix années de liberté, d'insolence, d'insouciance, de frivolité, d'émancipation, d'innovation. En 1929, le krach boursier de Wall Street annonce la fin de cette drôle de fête.

C'est ce que Madame Trotte, assistée de la muette Gertrud, tente d'expliquer au public d'aujourd'hui.
En même temps mais dans un autre temps - en 1929 au cabaret le "Boeuf sur le toit" - Irina la dadaïste et Max la garçonne jouent du piano, chantent, dansent, convoquent les esprits, s'entrechoquent.
Elles interprètent Francis Poulenc, Cole Porter, Joséphine Baker, Kurt Weill... musique savante, musique populaire, jazz : un joyeux mélange de genre!