Toutes les oeuvres qui ne répondent pas aux exigences du réalisme socialiste, sont impitoyablement détruites par le feu. Pikarski a inventé une substance qui condense non seulement l'oeuvre mais également les effets de l'oeuvre. Une littérature clandestine, volatile et injectable. Pikarski est assassiné et la formule est perdue. Des années plus tard, des agents de la DST prennent connaissance de l'existence de cette formule.

Opération Moby Dick, un atlas illustré de la Guerre Froide

La Guerre Froide est l'un des conflits les plus longs, les plus absurdes et les plus manipulés de l'Histoire. Le monde devient bipolaire, la menace est constante et l'autre devient l'ennemi. C'est la guerre de la suggestion, de l'information, de la propagande. C'est la guerre de la représentation et pour cela, une guerre particulièrement théâtrale.
Opération Moby Dick emprunte une partie de sa structure au feuilleton, se présentant sous forme d'épisodes.