Adèle est une petite fille pleine d'énergie, espiègle et rebelle. La preuve : elle aime le rose mais elle adore aussi le bleu ! Pas plus haute que trois pommes, Adèle se pose déjà mille et une questions surtout depuis qu'elle a appris qu'elle allait avoir un petit frère. Naître fille ou garçon, qu'est-ce que ça change ? Les garçons et les filles sont-ils si différents ? Ont-ils les mêmes rêves ? Les mêmes droits ?
Inspirée par Baladine, sa conteuse-complice-malicieuse-préférée-de-toujours, elle part, avec son âme de pirate en quête d'égalité... Sans savoir qu'elle écrit sa propre histoire.