Hector & Lola sont deux êtres que tout oppose. Une énigme survient... un trésor à découvrir? C'est à deux qu'ils vont partir à l'aventure !

Lola vit dans la rue, sous une tente. Hector, bien au chaud, ne rêve que de rideaux pour ne pas voir ce qui dérange. Ils sont voisins mais ne se côtoient pas. Lola se réfugie dans son imaginaire, elle s'invente un chien, parle à son genou.
Hector la trouve complètement folle ! Un jour, Lola et Hector reçoivent un message mystérieux, une énigme à résoudre, pleine de symboles étranges et une promesse de trésor. Hector le veut pour lui. Lola n'y pense même pas.
Hector, pragmatique, compte les pas indiqués et se retrouve à chercher le trésor à l'emplacement de la tente de Lola.
Ils réalisent alors tous les deux qu'ils ont reçu le même message et Lola, piquée dans sa curiosité, embarque pour l'aventure avec son imaginaire débordant qui, peu à peu, va contaminer Hector. Lola va réveiller les rêves d'Hector !
Pour trouver le trésor, ils vont partir sur la lune, voyager dans l'Egypte des Pharaons, construire un château... que Lola va décorer de ses couvertures. Ses couvertures assemblées, ils découvrent qu'il s'agit d'un célèbre tableau de Mondrian et pensent avoir trouvé le trésor! Mais ce ne sont que des couvertures... Hector et Lola rentrent chacun de leur côté, plein de souvenirs de cette rencontre inattendue.
Dans la douceur de la nuit tombante, Hector et Lola regardent encore l'étrange énigme et découvrent que le vrai trésor n'est pas matériel mais réside dans l'échange et la rencontre.