Un jour de 2003, Luc Sauveur, médecin, entre dans la chambre de Marco.
De but en blanc, celui-ci lui déclare qu'il veut mourir. Victime d'un grave accident de la route, il est totalement paralysé et souffre de terribles douleurs depuis plusieurs années. Marco réclame cette euthanasie qu'une loi toute récente vient de légaliser en Belgique. Le docteur Sauveur n'avait pas imaginé qu'il se retrouverait un jour confronté à une telle demande.
Cet appel à l'aide, cette rencontre bouleversante le pousse à se remettre en question sur son rôle de médecin. Treize ans plus tard, François Sauveur, comédien, musicien, metteur en scène et fils de Luc Sauveur, donne la parole à Marco, Jo et Marie-Rose qui ont tous décidé de mourir plutôt que de continuer à souffrir. Et il donne également la parole à son père, présent sur scène, pour qu'il puisse partager avec le public son expérience en tant que soignant.
En attendant le jour est avant tout un témoignage, un hommage à la vie qui aborde avec finesse la question de l'euthanasie. Un spectacle qui allie fiction et témoignages réels et place sur un pied d'égalité le point de vue du médecin et celui du patient.

François Sauveur nous offre ainsi un spectacle documentaire lumineux et bouleversant qui réussit à éviter tout manichéisme, une véritable invitation à voyager au coeur des questions les plus fondamentales de notre humanité.