Péripétie qui ne fut pas piquée des vers... Il a aussi comme intérêt de faire revivre par les personnages de La Danse du Diable, Claudine, la mère, et Ferdinand, le fils, l'arrivée au sein d'une famille française de ces événements qui ont bouleversé la société occidentale. Après Mai 68, les choses n'ont plus jamais été les mêmes, n'en déplaise aux mauvais esprits qui profitent pourtant des progrès qui en sont issus. En ces temps de révisionnisme général, rappeler cela, sous une forme comique et populaire, tient du devoir civique et républicain !