Qui sont les pirates d'aujourd'hui ? Pirates du web, Anonymous, lanceurs d'alertes, radio pirates, " zadistes " défendant un territoire... " Et si nous suivions un groupe de pirates de temps modernes, que serait-il ? "
Se poser au théâtre les questions qui agitent le présent grâce à une dramaturgie accessible à tous, c'est le pari des Collectifs OS'O et Traverse. Création pleine de fantaisie, Pavillon Noir parle de la génération numérique avec les moyens traditionnels du théâtre.