Derrière ces deux virtuoses, une juxtaposition d'écrans vous raconte en images, l'enfance, la vie, l'oeuvre, les endroits parcourus, les concerts et fait revivre, au travers de films et de documents d'époque, la révolution russe et les deux guerres mondiales qui incendièrent la vie déchirante du plus grand pianiste du siècle.