Kaguya Hime, Claire Demoiselle des bambous graciles, Princesse de lumière nait d'une canne de bambou. Elevée par un couple sans enfant, elle grandit à une vitesse vertigineuse. Sa beauté et ses talents attirent les plus grands seigneurs mais la Claire Demoiselle repousse leurs avances.
?Le premier des Monogatari "Le coupeur de bambous", associé à l'origine du Mont Fuji, porte un regard incisif sur la condition des femmes dont la réalisation ne s'envisage que par le mariage et sur les hauts personnages de la société. Il nous offre une poésie de la nature qui métamorphose notre perception du monde.