Le Singe Pèlerin, ou Le voyage en Occident ; est une oeuvre majeure de la littérature orale chinoise.

"Voilà une bonne histoire, drôle et profonde à la fois. Le Singe est d'une insolence prodigieuse. Il est l'Intelligence qui n'en fait qu'à sa tête ! L'épopée raconte la pagaille qu'il met au ciel, puis son voyage avec Tripataka son maître, à pieds, depuis la Chine vers l'Inde pour rapporter les Écritures Sacrées."
"Né d'une roche, au sommet du monde, un Singe de pierre s'éveille et s'élance vers sa vie nouvelle. Bien vite, il devient Roi des Singes puis part pour la plus prodigieuse des aventures : devenir immortel !"