À Sparte, la Belle Hélène attend avec une impatience inquiète la réalisation de la promesse faite par Vénus au beau berger Pâris qui doit recevoir comme récompense l'amour de la plus belle femme du monde. L'épouse de Ménélas peut prétendre à ce titre, mais elle sait sa vertu chancelante.
Et quand Pâris remporte des épreuves " destinées aux choses de l'esprit ", le coup de foudre est inévitable : le pauvre Ménélas doit s'éclipser en partant immédiatement pour la Crète sur décision de Jupiter en personne. Succombant sans trop de résistance à la fatalité qui fait " cascader " sa vertu, Hélène s'abandonne à Pâris dans la douce illusion d'un rêve. Les amants sont surpris par le retour de Ménélas et Pâris doit s'éloigner, mais il jure de revenir ! En représailles, Vénus frappe la Grèce d'une épidémie d'infidélité conjugale qui conduit le devin Calchas et Agamemnon à supplier le mari récalcitrant de céder sa femme à Pâris pour sauver l'honneur du pays. Le beau berger, déguisé en envoyé de Vénus, parvient à enlever Hélène sur une galère qui prend le large au grand désespoir de Ménélas. La Guerre de Troie aura bien lieu.

Accompagnée d'un effectif musical de chambre, partie intégrante du spectacle, cette création, soulignée par une musique festive, drôle et tendre se moque ouvertement des chefs. L'objectif scénique est de baigner dans la truculence, le comique débridé, voire même l'euphorie, l'ensemble étant servi par une musique savamment construite. C'est pourquoi, la Compagnie Pleine Lune Pleine Voix a le souci de s'accompagner d'artistes qui soient aussi bons comédiens que chanteurs afin d'apporter aux spectateurs une harmonie scénique et mélodique des plus originales.