Un hameau provençal entouré de blés, de lavandes et de genévriers. Le père Janet contemple cette nature baignée de soleil depuis des années, il en connaît tous les sortilèges et secrets qui bruissent sur la colline. En montrant jadis où il fallait creuser pour trouver de l'eau, il a donné une fontaine et donc la vie au village. Mais aujourd'hui Janet est un vieillard, il est couché près de l'âtre, il attend la mort en délirant. Ses paroles à la fois mystérieuses et menaçantes inquiètent ses voisins : c'est peut-être le signe qu'un danger qui plane sur le hameau... Dans "Colline", le premier roman de sa "Trilogie de Pan", Jean Giono exalte les liens si profonds qui se nouent entre la nature et les hommes. Un récit bref, puissant, irradié par une écriture lyrique de toute beauté.