Au-dessus de la table, Florence se perd inlassablement dans la traduction de son futur livre.
Pour arrondir ses fins de mois et combler sa solitude, elle loue son dessous de table à ce singulier personnage venu de si loin.
Ils finiront peut être par s'apprivoiser et se rendre à L'hiver sous la table est une comédie romantique et sociale, un conte drôle et espiègle, une commedia moderne !