Ciel gris et pesant, fin de journée. Richard entre soudainement dans l'appartement et dans la vie d'Eddy. À moins que ce ne soit l'inverse ? Ce qui est certain, c'est qu'il n'y a plus assez de carrés de chocolat pour deux. Un homme est en trop ici...