La vie est si douce sur l'île de Mahana, le ciel bleu, la mer, le chant des oiseaux...
Jusqu'au jour où un Cyclone dévaste son île.
Mahana emportée par le vent se retrouve à l'autre bout du monde : sur la Banquise.
Transie de froid, affamée, perdue, elle est recueillie par des animaux attendrissants, mais où peut-elle construire sa maison ? Il fait trop chaud ! La banquise fond...
La planète perd-elle la tête ?