Dans un pays lointain, au bord d'une mer, existe un village secret et enchanté du nom de kereloiz..Pauline est née dans ce village. Un matin, la petite fille s'aperçoit qu'elle s'est complètement arrêtée de grandir. Personne n 'y comprend rien. Mais Pauline, elle, sait pourquoi elle ne grandit plus. La mer le lui a dit. Elle décide alors de quitter le village de Kereloiz. Au cours de son périple elle découvrira des contrées et des personnages fantastiques. Une petite fille a quitté le village de kereloiz, une jeune femme y reviendra...