C'est en travaillant avec quinze jeunes artistes africain.ne.s et européen.ne.s que l'auteur a conçu cette confrontation, à la fois cérémonie vaudoue et épiphanie théâtrale.

Les récits shakespeariens mutent en ouvroirs de fictions potentielles où s'orchestre le chaos du monde. Hamlet est un revenant mélancolique entretenant des rapports complexes avec ses fiancées et sa mère, une multitude de sorcières cannibales veulent la peau de Macbeth, Lear mendie dans le métro...

Un théâtre choral ponctué de monologues foisonnants où l'on est convié à s'abandonner, toute rationalité apaisée, à la poésie débridée et baroque, à l'oralité très contemporaine, de Dieudonné Niangouna : un jaillissement d'images qui propulse le flux narratif.