Dans une ville où, comme dans le Hamelin du conte, les enfants payent pour les fautes des adultes, un juge enquête pour déterminer si un des enfants d'une famille pauvre est abusé par un adulte. Un pédophile proche de la famille est d'abord soupçonné, puis les parents, suspectés d'avoir consenti et bénéficié de ces abus. Parallèlement, le juge connait de grandes difficultés avec son fils, avec lequel il ne communique plus.

Hamelin traite des diverses formes de violence que les adultes infligent aux enfants : domination sexuelle, éducation déficiente, abandon, manque d'amour... Au centre de ces deux familles, le personnage de l'Annoncier invite le spectateur à imaginer ce que le théâtre ne devrait pas montrer, à entendre le silence des enfants auxquels le théâtre ne peut se substituer.