Murielle est allée voir son ami Paul à Siorapaluk au Groenland. Elle a décidé de rallier le village en traîneau à chiens. Mais le temps est changeant dans le Grand Nord et une tempête se lève.

Réfugiée sous ses couvertures de peaux dans son traîneau, Murielle trouve le temps long. Soudain, au milieu de la tourmente, il lui semble entendre un curieux bruit de clochettes accompagné d'une chanson.

Glissant alors un oeil hors des couvertures, elle voit apparaître devant elle un tout petit traîneau vert conduit par des lutins tout aussi petits. "Tu es perdue" dit l'un d'eux.
Et Murielle accepte d'être conduite dans une drôle de maison habitée par un vieux monsieur à barbe blanche et robe de chambre rouge qui lui raconte des histoires en attendant que le beau temps revienne.