Douze chansons du répertoire ont été ainsi adaptées. Elles seront accompagnées par le groupe Little Odessa qui s'illustre, avec talent, dans la tradition de la musique klezmer, musique juive, festive, que jouaient, dans les villages d'Europe de l'Est , des musiciens itinérants. Bien qu'il s'agisse d'un spectacle essentiellement musical, d'autres trésors viendront enrichir ce voyage inédit : contes, poèmes, humour juif, proverbes, projection de tableaux du shteti (petite bougade juive). Pur moments de musique klezmer.