Un réalisateur qui ne produit que des navets, un assistant maladroit, la mafia Napolitaine au trousse... Leur seule chance, ce film qu'ils présenteront à Canne demain. Mais dans ce train, en temps d'occupation Nazie, tout ne se passe pas comme prévu.