Sur la banquise, un soir de chasse, Akuluk découvre Tanganikak, une femme-phoque. Attiré par elle et afin qu'elle reste auprès de lui, Akuluk lui dérobe sa peau de phoque. Tanganikak ne pouvant regagner l'océan, un pacte se conclut : dans 7 étés, elle pourra choisir : partir ou rester. De leur union naîtra un enfant, Ooruk, à la croisée du monde de la terre et de la mer. Mais la femme-phoque pourra-t-elle ignorer l'appel de l'océan ? Un conte moderne mêlant marionnettes, chants et théâtre d'ombre, qui nous fait voyager au coeur des légendes inuites.