L'un s'essaye à l'artisanat, l'autre à l'élevage. C'est l'heure d'un bilan pas très positif : 184 euros de chiffre d'affaires annuel pour Jeff ; quant à Mimile, après avoir électrocuté ses chèvres avec un enclos électrifié en 380 volts, il tente d'éviter à ses canards de se noyer.

L'auteur brosse le portrait de 2 intellectuels dépourvus de tout sens rural, mais dotés d'un sacré sens du comique.