Lors de ce nouveau voyage, Félicien et Zeli la locomotive, emmènent Loli à la mer, ils vont y rencontrer de nouveaux personnages, le Professeur Ribouldingue et une Tortue de mer.

Loli fait encore des bêtises, mais les conseils de ses nouveaux amis, la sagesse de l'arbre magique et de son vieil ami Arius le magicien vont lui permettre d'apprendre à respecter son environnement naturel et lui enseigneront comment protéger les océans.