Le fondement et l'originalité du projet résident dans la réappropriation pour accordéon, piano et voix de chefs-d'oeuvre du Lied, de la Mélodie et du cabaret/café-concert.

La femme des rues est une figure privilégiée de la chanson réaliste. Certains grands succès de Marie Dubas, Fréhel ou encore Yvette Guilbert seront mis en résonance avec la poésie et l'esthétique expressionniste des lieder de Zemlinsky ou Schoenberg, mais également avec la fantaisie et la mélancolie de mélodies de Hahn, Weill ou encore Roussel.

Le répertoire n'est pas limité à cet univers réaliste, mais est aussi ouvert au romantisme de Wolf, Schubert ou Wagner, à la poésie et la sensualité de Debussy ou encore Ravel. Autant de joyaux musicaux et poétiques venant illustrer et exacerber les émois et tourments du personnage central.