L'est américain, il y a 400 ans...

Kaliska est une jeune Powhatan de 8 ans vivant en 1610 en Virginie à côté de la colonie anglaise de Jamestown.

Le problème ? Blancs et Indiens ne se comprennent pas, si bien que le grand Manitou impose la nuit et sachez que le soleil ne reviendra que lorsque la paix sera revenue entre les hommes !

La jeune Indienne et son allié anglais, Jim, partent sur les routes en quête d'apaisement et d'un pacte équitable pour tous.

Un conte musical original qui relate la conquête de l'Amérique. La musique relie les hommes, saura-t-elle apaiser les querelles entre les peuples? Une grande aventure pour toute la famille.