Poupette est fraîche, innocente et maladroite, Déglingo est sérieux mais doté d'une folie intérieure.

C'est la période de Noël, la tension est à son comble dans la forêt magique : lutins, personnages magiques, tous s'affairent. Croyant vouloir bien faire pour apaiser l'ambiance et soulager le Père-Noël de son stress, Poupette fait alors une énorme bêtise.