Dans une petite ville de montagne, le commissariat coule des jours paisibles. Cette quiétude est soudainement bouleversée le jour où l'unique hôtel de la ville est cambriolé dans des circonstances mystérieuses.
Delestraint est débordé, mais le divisionnaire le harcèle pour avoir des résultats. Brichard est zélé mais maladroit.
Heureusement ou malheureusement, la nièce du divisionnaire va leur prêter main forte