Tout son semble être émis à quelques centimètres de nous, ancré dans le réel.

L'impression de force et de sérénité n'en est que plus forte.

"Cet album est très personnel, très intime, et je voulais que cela transparaisse. Il n'y a presque pas d'effets sur les instruments, tout est limpide."

Ces titres les plus organiques tranchent avec sa capacité à dupliquer sa voix, à la transformer comme sur Enough, aux boîtes à rythmes empreintes de doutes et de questionnements sentimentaux. James & June est un album apaisé.
Il est une nouvelle étape franchie dans la maîtrise et l'émotion, une preuve que la sensibilité de Penelope Antena, lorsqu'elle est traduite en notes et en ondes, n'a pas son pareil.