La pièce lie les deux disciplines à travers de la danse et le chant flamenco.

L'idée de cette pièce est née de la recherche que la directrice de la compagnie a menée sur la pastorale de Shakespeare "As you like it", qu'elle a ensuite exprimée dans son article "Sans amour il n'y a pas de Shakespeare", publié dans la revue Rituels. Ainsi, la pièce s'inspire, de manière inconsciente, à la fois de cet article et de As You Like It.