"Il y avait en Westphalie, dans le château de Monsieur le baron de Thunder-ten-tronckh, un jeune garçon à qui la nature avait donné les moeurs les plus douces. Sa physionomie annonçait son âme. Il avait le jugement assez droit, avec l'esprit le plus simple ; c'est, je crois, pour cette raison qu'on le nommait Candide."

Toute une galerie de personnages comiques et déchirés sortent des pages du plus célèbres des contes de Voltaire pour venir s'incarner sur la scène, en chair en os ou en marionnettes...