Catherine de Médicis rêve que son fils préféré, le futur Henri III, épouse Élisabeth Ire, Reine d'Angleterre, toujours célibataire bien que fort avancée en âge.
Inutile de dire que ce mariage avec celle que l'on surnomme " la Reine Vierge ", n'est pas du tout du goût du pauvre Henri III qui, hormis une liaison incestueuse avec sa soeur, la Reine Margot, n'a guère d'expérience avec les femmes.
Mais Henri III peut-il aller contre la volonté de l'inébranlable Catherine de Médicis ? Vérité historique non garantie, mais rire assuré !

Après avoir magistralement revisité les contes de Perrault dans une " Bête au bois dormant " iconoclaste, Michel Heim s'attaque au sacro-saint Shakespeare dans sa " Nuit des reines ".
La situation historique est véridique mais les secrets d'alcôves sont pimentés, façon " Cage aux folles " en alexandrins. Transposée à la cour du roi de France Henri III, cette rocambolesque histoire de quiproquos et de coucheries prend une saveur originale. L'auteur parsème ses vers de quelques anachronismes bien ciblés et de jeux de mots savoureux.

Sous la plume poétiquement déchaînée de l'auteur, chacun en prend pour son grade. Chez nous autres français, il y a cet Henri III métamorphosé en boute-en-train homosexuel, cette Reine Margot à la libido sauvage et cette Catherine de Médicis, calculatrice à l'extrême, prête à tout pour assouvir son désir de conquête...
Du côté des Anglais, voici un duc de Buckingham qui préfère les hommes et une Élisabeth I qui aime à se travestir en sir Andrew... Le rire surgit, simple, évident. La nuit s'annonce mouvementée !
Cette belle verve jouissive prend d'autant plus de relief qu'elle est servie par une troupe dynamique pratiquant l'auto-dérision sans aucun scrupule.