... endosse les rôles, et agrémente le spectacle de sa musique et de ses tours désuets.

L'adaptation, jouée par deux comédiens, met en valeur une constante de Shakespeare : sa théâtralité.
L'illusion et la conscience de l'illusion, l'évocation du théâtre dans une oeuvre de théâtre, comme pour révéler sa capacité à monter le faux autant que le vrai, jouer du travestissement comme affirmation de soi...