Avec autant de fraicheur et tout aussi charmantes, les deux trentenaires des " mâles " chaussées traversent dans cette suite leurs parcours amoureux et amicaux.
Diverses scènes, tendres et souvent crues, de rebondissements drôles à des moments d'émotions, les acolytes montrent dans cette nouvelle comédie que la vie d'adulte, même outre- Atlantique, est une éternelle cour de récréation dans une société où l'être humain est toujours en quête d'amour.