Dans " La Métamorphose ", Franz Kafka interroge la condition humaine. Comment Gregor Samsa devenu vermine, peut-il subsister dans une société bien organisée, fondée sur des valeurs qui ne sont pas ou plus les siennes ?

Ici, la métamorphose est inversée : Gregor Samsa devient un homme tandis que la société dans laquelle il évolue est habitée par des êtres hybrides entre humain et animal. La vie au sein du terrier grouille, chacun accomplissant la tâche qui lui est attribuée dans le plus strict anonymat. Dans un monde où seule compte la reconnaissance sociale, dans une mécanique bien huilée, Gregor devient le défaut gênant l'engrenage...

L'espace dans lequel est astreint Gregor Samsa est une chambre, une cave ou un terrier. Autour de lui, le monde continue de s'activer, habité par ces personnages géants manipulés. Mais l'étau se resserre et les parois restreignent l'espace vital de Gregor jusqu'à l'étouffer.