Elle décide de se travestir et d'échanger son habit avec sa femme de chambre, Lisette.
Elle espère ainsi pouvoir mieux observer son prétendant.
Mais Dorante a eu la même idée et se présente chez Monsieur Orgon déguisé en un serviteur nommé Bourguignon, alors que son valet, Arlequin, se fait passer pour Dorante.
Monsieur Orgon et son fils, Mario, sont seuls informés du travestissement des jeunes gens et décident de laisser ses chances au " jeu de l'amour et du hasard ".